[前缀 un-]

📜 词源故事

1. **古英语来源:** 直接来自原始日耳曼语 ***un-***，意为“不”，与德语 ***un-***、荷兰语 ***on-*** 同源。其根源可追溯至原始印欧语（PIE）词根 ***n̥-***，意为“不”。 2. **拉丁语来源:** 源自拉丁语前缀 ***in-***（在 l 前同化为 ***il-***，在 r 前同化为 ***ir-***，在 b, m, p 前同化为 ***im-***）。这个拉丁语前缀本身也有多重含义（“不、向内、在上”），当其“不”的含义被借入英语时，在部分词汇中受古英语 **un-** 的影响或由于发音便利，演变成了 **un-** 的形式，尤其是在动词前。 3. **中古英语时期:** 古英语的 **un-** 与拉丁语借词中的 **in-** 并存并相互影响，最终 **un-** 因其在英语中的基础性而成为构成否定形式最活跃、最常用的前缀。