[单词] across

📜 词源故事

1. **拉丁语起源**: “crux, crucis” 意为“十字架”，象征交叉和苦难。 2. **传播与借用**: 该词通过基督教传播进入古诺尔斯语（kross），再传入古英语（cros），指代“十字形”或“十字架”。 3. **古英语合成**: 在古英语晚期，前缀“a-”（on的一种变体）与“cros”结合，形成短语“on cros”或“a croice”，意为“处于十字交叉的位置”。 4. **中古英语定型**: 到中古英语时期（约13世纪），演变为“acros”或“acrosse”，最终固定为现代形式“across”，词义从具体的“交叉点”抽象化为“从一边到另一边”。