abundant

词源故事

**abundant** 这个词的故事，得从拉丁语的 **abundare** 讲起。这个词由两部分组成：前缀 **ab-** 表示“从……离开”，而 **unda** 是“波浪、水”的意思。所以在拉丁语里，**abundare** 本意就是“像波浪一样涌出、从水中满溢出来”。罗马人用它来形容河水泛滥或泉水喷涌，那种水多到往外泼的状态。后来这个词进入古法语，变成了 **abundant**，再从中古英语借入英语时，意思从“水满而溢”引申到了更广义的“大量存在、丰富、充足”——无论描述财富、食物还是机会，只要多到像往外冒的水一样，就用它。有意思的是，它和一个更冷门的词**undulate**（起伏、波动）是真正的表亲，因为**unda**（波浪）这个拉丁词根也长了无数后代，比如**inundate**（淹没）——字面意思就是“波浪打进来”。所以**abundant** 从字面看不是“多”而是“多到流出去”。