ace

📜 词源故事

Ace 的词源可以追溯到拉丁语 as，指“一个单位、一个整体”，特别指一种青铜币——阿斯币，是罗马帝国的基础货币单位。后来这个词进入古法语变成 as，意思仍然是“一”。大约在13世纪，它随法语传入英语，指骰子或纸牌上代表数字1的那一面。因为1在骰子里是最小的点数，但在扑克牌中是最大的（A牌>K），所以 ace 逐渐带上了“最佳、顶尖”的含义。文艺复兴时期，网球等运动中用 ace 指未被打回的完美发球。20世纪初，一战中的王牌飞行员用 ace 指击落五架以上敌机的顶尖高手，从此 ace 就成了行业翘楚的代名词。