adolescence

📜 词源故事

“Adolescence”这个词直接来自拉丁语 `adolescentia`，意思是“青年时期”。而 `adolescentia` 又来自动词 `adolescere`。这个动词本身是一个复合词，由前缀 `ad-`（表示“朝向”）和动词 `alescere`（意为“成长”）构成。所以 `adolescere` 的字面意思就是“朝向成长”，即“长大成人”。它的现在分词形式 `adolescens` 就是“正在成长的年轻人”。有趣的是，它的反义词 `adultus`（来自动词 `adolescere` 的过去分词）意思是“已经成长完成的”，也就是“成年人”。你看，一个词根的两个不同时态，就精准地划分了人生的两个阶段：正在成长（adolescent）和已经长成（adult）。英语在15世纪左右借用了这个词，用来特指那段从童年迈向成年的、充满变化的成长时期。