afflict

📜 词源故事

1. **原始印欧语**: 可能的词根是 ***bhlig-**，意为“打击”。 2. **拉丁语**: 动词 ***fligere***（意为“打击”），其过去分词为 ***flictus***。加上前缀 **ad-**（在f前同化为 **af-**）构成 ***afficere*** / ***affligere***，意为“打击，使沮丧，损害”。 3. **古法语/中古英语**: 进入古法语为 ***aflit***（过去分词形式），意为“苦恼的，受折磨的”。随后进入中古英语为 ***afflicten***（动词）。 4. **现代英语**: 演变为 **afflict**，保留了“使遭受痛苦或折磨”的核心含义。