affluent

📜 词源故事

affluent 的词根来自拉丁语 affluere，由前缀 ad-（向）和动词 fluere（流）组成，字面意思是“向某处流”。在拉丁语中，affluēns 是其现在分词形式，最初形容河水“滔滔不绝地涌来”，后来引申为“资源、财富如水流般源源不断”。这个词在15世纪进入英语，早期文献里既能指“水流丰沛”，也能指“物质充裕”。一个有趣的冷知识：古罗马人用 affluere 描述河流汇入大海，也用它来形容宴会上美酒佳肴“流到”桌上——财富与文化本就是同一条河的不同支流。