alliance

📜 词源故事

这个词的故事始于拉丁语动词 *alligare*，意思是“绑在一起”。它由前缀 *ad-*（表示“朝向、去”）和词根 *ligare*（意思是“绑、系”）构成。所以，*alligare* 描绘的是一种“去绑定”或“连接起来”的动作。后来，这个词在古法语中演变为 *aliance*，指的就是通过婚姻、条约或共同利益而“结合”起来的状态。大约在13世纪，它被借入英语，最初主要指婚姻联盟，后来逐渐扩展到国家、政党或组织之间的正式联合。有趣的是，它的核心意象始终没变：无论是两个人、两个家族还是两个国家，结成“联盟”的本质，就是被共同的利益、目标或协议“绑”在了一起。