anecdote

📜 词源故事

“anecdote”最早源自希腊语“anekdota”，由否定前缀“an-”和“ekdota”（意为“出版”）组成，字面意思就是“未出版的事”。这个词原本是拜占庭历史学家普罗科匹乌斯一本著作的书名——《秘史》（Anecdota），他在书中记载了皇帝查士丁尼和皇后狄奥多拉的丑闻，因为内容敏感、不便公开，所以用了这个标题。后来法语借用了这个词，逐渐演变为指代“未曾公开的、私下的趣闻轶事”。18世纪进入英语后，词义进一步泛化，现在主要指简短有趣、带个人色彩的小故事，不一定涉及秘密或丑闻。