anemia

词源故事

Anemia这个词直接来自希腊语“anaimia”，字面意思就是“没有血”。这个词由否定前缀“an-”（没有、缺乏）加上“haima”（血）组合而成。希腊语里的“haima”是“血”的意思，它自己还有个更古老的源头，可能来自印欧语系词根“*sē-”，意思是“滴落”——血液滴落的样子。1850年代，这个词正式进入英语医学词汇，用来描述血液中红细胞或血红蛋白不足的病症。有意思的是，希腊人当初造这个词时，并没有我们今天这么精密的血液检测技术，他们只是观察到病人面色苍白、嘴唇发白，看起来“没血色”，就给了这个直白的名字。而在现代医学里，“贫血”其实不一定是真的“没血”，更准确说是血液中的“铁”或“红细胞”不够用了。