anxiety

📖 释义

• （尤指对未来的）忧虑，焦虑，不安
• 渴望，热望

🧩 词根拆解

💡 anx（痛苦，收紧）+ i（连接字母）+ ety（名词后缀）→ 处于收紧、痛苦的状态 → 焦虑

📜 词源故事

核心词根 **ang-** 的含义是：**收紧，使痛苦，窒息**。

“焦虑”的根源，藏在一次古老的“窒息”里。单词 **anxiety** 的核心词根 **ang-**，可以追溯到原始印欧语 ***angh-**，其本意是“收紧、使狭窄、窒息”。想象一下，当人极度恐惧或痛苦时，喉咙仿佛被扼住，呼吸变得困难——这正是“焦虑”最原始的生理体验。这个词根进入拉丁语后，演变为 **angere**（意为“使痛苦、扼住”），其过去分词 **anxius** 便表示“被扼住的、痛苦的、焦虑的”。英语中的 **anxiety** 正是经由拉丁语这条路径而来，将那种因内心收紧、压迫而产生的痛苦感受，精准地保留至今。从物理的窒息到精神的紧绷，这个词根生动描绘了人类共通的情感困境。

🌳 同源词家族