avaricious

词源故事

Avaricious 源自拉丁语动词 avere（渴望、想要）。这个词根在拉丁语中本指一种强烈的渴望，不一定是贬义——古代罗马人会说某人渴望知识或渴望荣誉。到了晚期拉丁语，人们给这种渴望加上了一个后缀 -itia，造出了名词 avaritia（贪婪），专门指那种对金钱和物质财富无节制的渴求。这个拉丁词后来进入古法语变成 avarice，在13世纪被借入英语时直接用来指代"七宗罪"之一的贪婪（哥特式教堂雕刻中常把贪婪画成一个抱着钱袋的瘦削老人）。Avaricious 是 avarice 的形容词形式，16世纪起在英语文献中出现，专指那种永远不满足、永远想要更多的人。