balloon

📜 词源故事

“Balloon”这个词的旅程始于意大利。它来自意大利语单词“pallone”，意思就是“大球”。而“pallone”本身又是“palla”（球）的指大词形式。这个词在16世纪被法语借用，变成了“ballon”，同样指“大球”。英语在17世纪末从法语引入了这个词，最初就是用来指代那种充气的、球形的皮革玩具。到了18世纪后期，随着蒙戈尔费埃兄弟发明了热气球，这个词就自然而然地被用来命名这种能膨胀升空的“大气球”了。所以，从意大利的“球”到天空中的“气球”，这个词的核心意象——“膨胀的球体”——一直没变。