bargain

📖 释义

• n. 特价商品，便宜货；协议，交易
• v. 讨价还价，谈判

🧩 词根拆解

💡 barg-(交易) + -ain → bargain (讨价还价后达成的交易/协议)

📜 词源故事

核心词根“barg-”的含义与“交易、争论”相关。

“Bargain”的故事始于古法语。它源自“bargaignier”，意为“讨价还价、交易或争论”。这个词又可能源自法兰克语（一种日耳曼语言）的“borganjan”，意为“借出”或“保证”，与“borrow”（借）有遥远的亲缘关系。想象一下中世纪的市场：商贩和顾客为了货物的价格激烈地“争论”（bargaining），最终达成一个双方都接受的“协议”（bargain）。这个词在14世纪进入英语，最初指“艰苦的谈判”，后来才引申出“达成的协议”和“物超所值的交易”这层令人欣喜的含义。所以，每一次成功的“bargain”，背后都有一段古老的语言“交易”史。

🌳 同源词家族