bedrock

词源故事

这个词纯粹是英语自己用两个极简单的单词捏合而成的复合词，太老实了，以至于没什么花哨的血统可以追溯。它诞生于19世纪中叶的美国，大概1850年左右，地质学家们在野外考察时，看到地表那些碎土、烂泥、风化层之下，有一整块硬邦邦、浑然一体的原始岩层——那个"底"，就是bed；那个"岩"，就是rock。合在一起，bedrock，字面意思就是"岩石做的床底"。这可不是用来睡觉的床，而是大地躺平了之后、最底下那张谁也挪不动的石头床垫。很朴素，很直接，两词一拼就完事了。