bide
/baɪd//baɪd/
📖 释义
- （古旧或正式）停留，居住；等待，忍受（常用于短语 ‘bide one's time’ 中）
🧩 词根拆解
无前缀
BIDE核心：等待，停留
无后缀（动词原形）
💡 词根BIDE → 动词
📜 词源故事
等待，停留
单词 “bide” 的故事可以追溯到古老的日耳曼语系。它的直系祖先古英语词 *bīdan*，意为“停留、等待、忍受”，本身就充满了坚韧的意味。想象一下，一位盎格鲁-撒克逊战士在战场上“biding his time”，耐心等待最佳出击时机。这个词一路流传，进入中古英语，形式变为 *biden*，核心意义始终未变。它与古高地德语 *bītan*（等待）、哥特语 *beidan* 同源，甚至通过原始印欧语词根 ***bheidh-***（信任、说服、使信服）与更远的拉丁语 *fidere*（信任）和英语 “faith”（信念）产生了奇妙的联系。从“信任”到“等待”，这其中的逻辑在于：当你信任一个承诺或一个结果时，你才会选择耐心地“停留”和“等待”。如今，“bide” 本身已显古雅，但其精神在短语 “bide one's time”（等待时机）中得以不朽。
🌳 同源词家族
想用 AI 深度记忆更多单词？
Memo 词根词缀提供 AI 词源解析、艾宾浩斯科学复习、智能测验，告别死记硬背。