birthday

词源故事

birthday 由两个古英语词合并而成：beran（生育、携带）与 dæg（白天、日子）。beran 的过去分词形式 gebered 后来演变为 birth，而 dæg 直接演变为 day。古英语中表达“生日”用 gebyrddæg，字面意思就是“出生的日子”。13世纪时拼写简化为 birthdæi，最终固定为 birthday。有趣的是，birth 原本指“分娩的行为”，后来才引申为“出生的日子”这一时间概念。