bourse

📜 词源故事

这个词直接来自法语 `bourse`，意思是“钱包”或“交易所”。而法语的这个词又源自拉丁语 `bursa`，意思是“皮袋”或“钱袋”。这个拉丁词本身是从希腊语 `βύρσα` 借来的，原意是“兽皮”，特指经过鞣制的皮革。在中世纪，拉丁语 `bursa` 用来指装钱的小袋子，这个形象非常具体。到了13世纪，比利时布鲁日的一个广场上有一家名为“Ter Beurze”的旅馆，旅馆的招牌上画着三个钱袋。来自欧洲各地的商人和银行家经常聚集在这里进行交易，久而久之，这个地方本身就被称为“Beurze”，进而演变成了“Bourse”，成了金融交易的代名词。这个地名随着金融活动传播开来，最终在许多欧洲语言里都成了“证券交易所”的专有名词。