budget

/ˈbʌdʒɪt//ˈbʌdʒɪt/

📖 释义

预算；预算案；预算拨款
把…编入预算；规划，安排

🧩 词根拆解

budg-皮包，袋子（源自拉丁语 bulga）

-et表示“小”的名词后缀（源自法语）

💡 budg-(袋子) + -et(小) → 原指“小袋子”，后引申为“预算”

📜 词源故事

核心词根的含义：小皮包或小袋子

词源故事： “Budget”的故事始于一个不起眼的小皮包。它源自拉丁语“bulga”，意为“皮袋”或“钱袋”。这个词经由古法语“bougette”（意为“小袋子”或“小钱包”）进入中古英语。在15世纪的英国，财政大臣向议会提交国家财政计划时，会从一个装有相关文件的“bougette”（小皮包）中取出文件。久而久之，“打开小皮包”（open the budget）这个动作就成了“提交财政报告”的代名词。到了18世纪，“budget”一词本身就直接用来指代“预算”这个财政计划，完成了从具体“容器”到抽象“内容”的华丽转身，生动体现了语言演变的奇妙。