bugle

词源故事

要从拉丁词拼起这张词源地图。Bugle这个词的直接源头是拉丁语buculus，意为"小公牛"或"年轻公牛"。这个拉丁词来自更古老的词根bos（牛），而bos又与希腊语的bous（牛）、梵语的gaus（牛）同源，都是"牛"这个古老概念的分支。到了中世纪，人们把这种用公牛角做成的号角称为"bugle horn"，其中bugle在古法语里就是"野牛"或"公牛"的意思。起初bugle特指用公牛角制作的号角，这是一种实用的狩猎和军事工具：角上没有活塞或按键，只有一根光滑的铜管，依靠吹奏者的嘴唇和气息来控制音高。后来金属加工技术发达了，虽然号角改用铜或黄铜制作，但这个源自"公牛"的名字却保留了下来，成为这种特定乐器的专门称呼。与此同时，bugle还指一种叫"筋骨草"的植物，两者毫无关系，只是拼写巧合凑到了一起。