bureaucrat

/ˈbjʊərəkræt//ˈbjʊrəkræt/

📖 释义

🧩 词根拆解

bureau办公室;局
crat统治者;支持某种统治形式的人

💡 bureau(办公室)+ crat(统治者) → 在办公室(体系)里统治的人 → 官僚

📜 词源故事

核心词根的含义是“统治、权力、政府”。

“Bureaucrat”的故事始于18世纪的法国。它的前半部分“bureau”源自法语,原指一种粗糙的毛呢桌布,后来引申为覆盖这种桌布的“办公桌”,最终演变成“办公室”或“局、处”。后半部分“-crat”则源于希腊语“kratos”,意为“力量、统治”。法国经济学家雅克·克劳德·马里·文森特·德·古尔奈在18世纪中叶将两者结合,创造了“bureaucratie”(官僚主义)一词,用来讽刺当时政府中那些效率低下、拘泥于规章制度的官员。于是,“bureaucrat”便诞生了,专指在庞大行政体系中行使权力、常常与繁文缛节和僵化程序联系在一起的官员。

🌳 同源词家族

想用 AI 深度记忆更多单词?

Memo 词根词缀提供 AI 词源解析、艾宾浩斯科学复习、智能测验,告别死记硬背。