ccoconut

📜 词源故事

这个词的旅程始于葡萄牙水手在印度洋的探险。他们发现了一种棕色的、毛茸茸的坚果，其底部有三个凹陷的斑点，看起来像一张脸。葡萄牙语中有一个词“coco”，意思是“鬼脸”或“妖怪”，常用来吓唬小孩。水手们觉得这种坚果很像一个咧嘴笑的鬼脸或猴子的脸，于是就把它叫做“coco”。当这种坚果被引入英国时，英国人直接在“coco”后面加上了“nut”（坚果），形成了“coconut”。所以，“椰子”这个名字，本质上源于一个基于其外形的、有点吓人的绰号。后来，为了区分“可可”（cacao/cocoa）和“椰子”，拼写有时会变成“cocoanut”，但现代标准拼写已固定为“coconut”。