chemically

📜 词源故事

chemically 这个词能一路追溯到古希腊语 χημεία（khēmeia），原意是“炼金术”。这个词最早出现在公元4世纪的希腊文献中，可能源自古埃及人对尼罗河沃土的称呼“Khem”（黑色土地），因为炼金术与埃及的金属染色和药剂制作紧密相关。中世纪时阿拉伯人把khēmeia变成al-kīmiyā（加上了定冠词al-），传入拉丁语后成了alchemia，再变成中古英语的alkamie。到了17世纪，科学革命清洗了炼金术的神秘色彩，alchemy中的al-被去掉，chemistry正式诞生，专指现代化学。chemically是19世纪才稳定下来的副词形式，由chemical + -ly直接合成，意思就是“按照化学原理”或“通过化学过程”。