chronological

词源故事

“chronological”直接源自希腊神话中一个非常重要的概念——时间之神柯罗诺斯（Chronos）。在古希腊语中，χρόνος（chronos）本身就意为“时间”。这个词根进入拉丁语后，与表示“学问、话语”的 -logia 结合，构成了 chronologia（年代学）。17世纪，英语从拉丁语借入了这个术语，并添加形容词后缀 -ical，形成了我们今天熟悉的 chronological。 有趣的是，很多人会把时间之神 Chronos 和农业之神 Cronus（克洛诺斯）混淆，因为发音特别像。Cronus 以阉割父亲乌拉诺斯并吞食自己孩子的故事闻名，但这和“时间”本身无关。文艺复兴时期的艺术家常常把 Chronos 描绘成一个手持镰刀、长着翅膀的老人——这个形象后来却阴差阳错地演变成了我们今天熟知的“死神”模样。 如今 chronological 就是“按时间顺序排列”的标准形容词。