collide

📜 词源故事

这个词来自拉丁语 collidere，由 com-（一起）和 laedere（打、击、伤害）组成。laedere 在拉丁语中本义是“用利器划伤”或“打击造成损伤”，后来引申为泛指任何形式的损害或冒犯。当 com- 和 laedere 合成 collidere 时，字面意思就是“互相打击”。这个词进入英语时，最初用于描述物体之间的物理碰撞，比如两辆马车相撞。有趣的是，它的拉丁语同源词 laedere 还衍生出另一个英语单词 lesion（损伤、病变），而 collide 的现在分词形式 colliding 在17世纪才被记录。法语中的 collision 借自拉丁语，英语的 collision 则直接来自法语。