comply

/kəmˈplaɪ//kəmˈplaɪ/

📖 释义

（尤指按命令、要求或某人的意愿）遵从，服从
遵守，符合（规定、法律等）

🧩 词根拆解

com-前缀：共同，完全，加强语气

-ply词根：折叠；装满；完成

-y (动词后缀)后缀：构成动词

💡 com- (完全) + ply (装满/完成) -> 完全满足（要求） -> 遵从，服从

📜 词源故事

核心词根 **ply/ple/pli/plo** 的含义是“折叠；充满；装满；完成”。其核心意象与“使弯曲、使圆满、使完整”相关，引申出“满足（要求）、完成（任务）”等含义。

“Comply”的故事始于拉丁语动词 *complēre*，意为“装满，完成”。它由 **com-**（表“完全，一起”）和 **plēre**（意为“装满”）组成。想象一下，在古代，当你的任务或承诺被“完全装满”时，就意味着你“履行”了它。这个词经由意大利语 *complire* 和西班牙语 *cumplir* 进入英语，最初在16世纪的含义是“履行、完成（一项任务或仪式）”。后来，其含义逐渐聚焦于“满足他人的要求或标准”，即“遵从”。所以，当你“comply”时，你本质上是在“填满”规则或期望的“容器”，使其圆满。