constitute

词源故事

这个词来自拉丁语 *cōnstituere*，由前缀 **con-**（一起）和动词 **statuere**（使站立、建立）组成。**statuere** 本身又源于 **status**（站立、状态），与 **stāre**（站立）同源。所以 *cōnstituere* 的字面意思是“使一起站立起来”，引申为“建立、设立、构成”。古罗马人用它表示“制定法律、确立制度”，后来进入中古英语（13世纪前后）时拼写为 *constituten*，含义基本没变。一个有趣的细节：英语中另一个词 **statue**（雕像）也来自同一个 **statuere**——雕像就是“被立起来的东西”。所以 **constitute** 跟 **statue** 其实是远亲，都源于“站立”这个基本动作。