curiosity

📜 词源故事

curiosity 直接来自拉丁语 curiositas，而 curiositas 又源于形容词 curiosus（好奇的、仔细的）。curiosus 的词根是 cura，在拉丁语里本义是“关心、照料”——比如医生对病人的照护就叫 cura。古罗马人用 curiosus 形容一个人对某件事格外上心，甚至到了“过分干涉、多管闲事”的地步，所以早期这个词常带贬义，指“好事者”。到了中世纪，随着学问复兴，curiositas 逐渐洗去负面色彩，开始用来指“对知识的渴望”——因为求知本身就是一种高度的“关心”。英语在14世纪借入这个词，最初写作 curiouste，后演变为 curiosity，同时保留了“珍奇物品”的含义——因为那些能引发好奇心的事物，自然就成了“奇物”。