cursive

词源故事

这个词来自拉丁语 *cursivus*，字面意思就是“奔跑的、流动的”。*cursivus* 源自 *currere*（跑），这个词根太常用了——英语里的 *current*（水流/电流）、*course*（路程/课程）、*occur*（发生）全都来自它。在古罗马时期，人们写文书和信件时为了追求速度，会把笔一直连着纸，字母和字母之间没有提笔的停顿，整个字迹看起来就像是在纸面上“跑”一样。这种流畅的连笔书写方式在18世纪的英语里正式被称为 *cursive hand*（草写体），而 *cursive* 作为独立的形容词慢慢就固定下来了——它本质上就是“跑着写的字”，和你平时一笔一画“站着写”的印刷体正好相对。