dempt

📜 词源故事

这个词直接套用了拉丁语动词 dēmere 的过去分词 dēmptus。dēmere 由前缀 dē-（离开、向下）和 emere（取、拿、买）组成，字面意思就是“拿开、取走”。在古典拉丁语中，dēmptus 作为分词广泛使用，意为“已被拿走的”。英语在借入拉丁语词汇时，顺手把分词形式也拿了过来，于是有了动词 dempt（和其过去分词同形），意为“拿走、除去”。不过这个单词在中古英语后几乎绝迹，只在一些法律文牍或复古诗歌中零星露面。真正活跃至今的是它的“亲戚”——同源的 exempt（取出→免除）和 prompt（向前拿→促使），它们通过不同的前缀，把“取”这个动作引申成了更具体的含义。dempt 就像一个被遗忘的祖先，藏在词源树的根部，等待有心人翻开词典时与它相遇。