depress

📜 词源故事

“Depress”这个词直接来自拉丁语 *depressus*，是动词 *deprimere* 的过去分词。*Deprimere* 本身由两部分构成：前缀 **de-**（意为“向下”）和词根 **premere**（意为“压”）。所以它的字面意思就是“向下压”。这个词在14世纪晚期进入英语，最初就是用来描述物理上的“压下”或“压低”动作，比如压下杠杆或使某物下沉。到了17世纪，它的含义开始从物理领域延伸到心理和情绪领域。人们用“心情被压下”来比喻情绪低落、精神萎靡，于是“使沮丧”这个心理层面的含义就固定了下来。同时，在经济领域，“压低”价格或经济活动水平，也自然演变成了“使萧条、使不景气”的意思。一个词根，从物理的“压”到心理的“压”，再到经济的“压”，脉络非常清晰。