domino

词源故事

多米诺骨牌这个词的来源非常有趣，它其实是从拉丁语“dominus”（主人）演变而来的。在古罗马，“dominus”指的就是一家之主、奴隶主。这个词后来进入法语变成了“domino”，但意思却偏向了宗教领域——指的是牧师在冬天穿的一种带兜帽的黑色长袍。 到了16世纪的法国，这种斗篷被贵族们当成化装舞会的道具，变成了一种带面具的黑色披风。因为穿上它看起来像牧师，所以这种服装就被叫做“domino”。而化装舞会上戴着这种面具的人，也被称为“domino”。 真正的转折发生在18世纪的意大利威尼斯。当时一种新游戏突然风靡起来，玩家们使用一套长方形的黑白小牌。有趣的是，这种牌的点数通常是白色底配黑色圆点，或者黑色底配白色圆点，看起来就像穿着黑白对比强烈的多米诺斗篷！于是人们顺手就把这种新游戏也叫做“domino”了。 从拉丁语的“主人”，到牧师的黑色长袍，再到化装舞会的斗篷，最后变成我们熟悉的骨牌游戏——这个词的演变就像骨牌一样，一环扣一环，每一环都出乎意料却又顺理成章。