drome

词源故事

drome 直接来自古希腊语 dromos（δρόμος），意为“跑道、赛跑路线、道路”。古希腊的体育场里专门有一条笔直的跑道叫 dromos，运动员们在这里竞速。这个单词后来进入拉丁语和法语，最终融入英语。有趣的是，古希腊人把“信使”叫作 dromos，因为他需要“奔跑”送信。到了现代英语，-drome 成了一个活跃的后缀，用来指代各种“供人/车/飞机奔跑的场所”——比如 aerodrome（航空站），hippodrome（赛马场），velodrome（自行车赛场）。而“综合征”syndrome 的字面意思也是“一起奔跑的症状”，因为各种症状“同时跑出来”。甚至“回文”palindrome 的字面意思是“往回跑的词”，因为正读反读都一样。