drone

📜 词源故事

“drone”直接源自古英语的“drān”，指的就是雄蜂。这个词和低地德语“drone”、荷兰语“dron”同源，都来自原始日耳曼语的*dran-。雄蜂这种蜜蜂不会采蜜，只会发出低沉的嗡嗡声在蜂巢里游荡，所以这个词很早就和持续低沉的声音挂钩。到16世纪，英语直接用“drone”来形容任何类似蜜蜂的嗡嗡声或单调的哼唱。到了20世纪，无线电遥控的无人靶机被发明出来，它们飞行时发出持续的嗡嗡声，于是人们顺理成章地称它们为“drone”——这个几百年前指代懒虫蜜蜂的词，摇身一变成了高科技飞行器的代称。