dumb

/dʌm//dʌm/

📖 释义

🧩 词根拆解

-无前缀
dumb词根：哑的，无声的
-无后缀

💡 dumb (词根)

📜 词源故事

核心词根的含义是“哑的，无声的”。

“dumb”一词源自古英语的 *dumb*，意为“哑的，无声的”。它来自原始日耳曼语 *dumbaz*，这个词根与古高地德语的 *tumb*（意为“哑的，愚蠢的”）和古诺尔斯语的 *dumbr*（意为“哑的”）同源。有趣的是，这个词根最初只描述生理上的“哑”，即无法说话。然而，在中古英语时期，由于哑巴常被错误地认为智力低下，词义逐渐扩展出“愚蠢”的含义。这种从生理缺陷到智力评价的语义演变，反映了历史上对残障人士的偏见。到了现代英语，“dumb”在美式英语中更常指“愚蠢”，而在英式英语中“哑的”含义仍在使用，但为避免冒犯，常被“mute”或“speech-impaired”替代。

🌳 同源词家族

dumbfound
使惊呆，使惊讶得说不出话
dumb (哑) + found (古义：使不知所措) -> 惊愕至哑口无言
dumbbell
哑铃；笨蛋
dumb (哑) + bell (铃) -> 原指无声的练习铃，后引申指笨人
dumbstruck
惊呆的，目瞪口呆的
dumb (哑) + struck (被打击) -> 震惊得说不出话
dumbwaiter
送菜升降机；回转式食品架
dumb (无声的) + waiter (侍者) -> 无声的服务员
deaf-and-dumb
聋哑的（旧称，现已过时）
deaf (聋) + and + dumb (哑) -> 聋哑的

想用 AI 深度记忆更多单词？

Memo 词根词缀提供 AI 词源解析、艾宾浩斯科学复习、智能测验，告别死记硬背。

进入首页浏览词汇库