eighties

词源故事

“Eighties”这个词的词根是“eight”，它来自古英语“eahta”，再往前追，是原始日耳曼语“*ahto”，最终可追溯到原始印欧语“*oktō”。这个词的演变非常直白：数字“八”的发音和拼写历经千年，从古英语时代一直沿用至今，几乎没有发生大的变化。有趣的是，在古英语中，“八”写成“eahta”，发音像“艾赫塔”，而到了中世纪英语变成了“eighte”，最终在近代英语中定型为“eight”。 “Eighties”本身是个后缀派生词，在“eight”后面加上表示“十的倍数”的“-ty”（源自“tig”，意为“十”），构成“eighty”（八十），再加上复数后缀“-s”，就表示“八十年代”或“八十多岁”。二战后的西方文化中，“the Eighties”这个说法特别有画面感，因为20世纪80年代（1980-1989）是流行文化、科技和政治剧烈变革的十年，霓虹色、合成器音乐、个人电脑的兴起都让“八零年代”成了一个独特的文化符号。你拼写时把“ei”和“gh”的顺序弄混了，写成“ehirt”，其实只要记住“eight”这个词本身就是“ei”+“gh”+“t”，就不会错了。