elicit

📜 词源故事

“Elicit”这个词直接来自拉丁语动词 *elicere* 的过去分词形式 *elicitus*。这个拉丁词本身是由两部分构成的：前缀 **e-**（意为“向外”）加上词根 **lacere** 的一个变体 **licere**（意为“引诱、吸引”）。所以，*elicere* 的字面意思就是“引诱出来”。在拉丁语中，它被用来描述通过提问、诱惑或某种技巧，将隐藏的、潜在的或不愿透露的东西（如信息、真相、反应）从人或事物中“引出来”。英语在17世纪左右直接借用了这个词，完整保留了其“引出”的核心意象。它和另一个看起来很像的词“illicit”（非法的）没有任何关系，后者来自不同的拉丁词根 *licēre*（被允许），只是拼写上的巧合。