emulsible

📜 词源故事

这个词的词根藏在拉丁语动词“emulgere”里，它由前缀“e-”（向外）和“mulgere”（挤奶）组成，字面意思就是“把奶挤出来”。古罗马人挤羊奶、牛奶时，奶水从乳头喷出，形成一种白色浑浊的液体——这种液体天然就是“乳状液”。到了19世纪化学家研究油水混合现象时，发现它和牛奶的形态极其相似，于是借用了这个词根创造“emulsion”（乳状液），后来又衍生出“emulsify”（使乳化）和“emulsible”。词根“mulsi-”是“mulgere”的过去分词形式，像在英语中直接借用的“emulsion”就从“emulsio”来。所以“emulsible”的字面意思就是“可以被挤成奶一样的东西”，也就是“能形成乳状液的”。