enrollment

词源故事

enrollment 的核心词根是 roll，它来自拉丁语 rotula（小轮子），后进入古法语变成 rolle（卷轴）。中世纪时，重要名单都写在羊皮纸上，卷起来保存，于是“卷轴”（roll）就成了“名册”的代名词。加上动词前缀 en-（使进入）就构成了 enroll，字面是“把某人卷进名册里”——即正式登记。再粘上名词后缀 -ment 就得到 enrollment。原来古英语里要加入一门课程，真的是“被卷起来”了。