excessively

词源故事

excessively这个词可不是随便造出来的，它是个层层叠加的产物。最核心的部分是拉丁语动词cedere，意思是“走，前进，撤退”。这个动词的过去分词是cessus，所以cess-就成了很多英语单词的词根。 故事要从拉丁语的前缀ex-（向外）说起。ex-加上cedere变成了excedere，字面意思是“走出去，走出去”。这个动作本身很中性——比如你走出房间就叫excedere。但古罗马人很快发现，这个“走出去”可以引申出另一个含义：当你走出了合理的范围、超出了正常的边界时，excedere就从“走出去”变成了“超越、超过”。 后来，excedere的过去分词形式excessus被借入英语，成了excess这个名词，表示“过量、过度”。加上形容词后缀-ive，就成了excessive（过度的）。最后再加上副词后缀-ly，才变成excessively（过度地）。 有意思的是，同一个词根cedere还派生出了很多看起来完全不同的单词。比如proceed（前进）是pro-（向前）+ ced-（走），意思是向前走；recede（后退）是re-（向后）+ ced-（走），意思是向后退。而excessively里的cess-正是cedere的另一种拼写形式，只不过在组合时发生了字母变化。所以，当你用excessively这个词时，你其实在说“以一种超越正常边界的方式行走”——虽然没人会这么理解，但词源学就是这么神奇。