expire

/ɪkˈspaɪə(r)//ɪkˈspaɪr/

📖 释义

（证件、协议等）到期，失效
（人）死亡，逝世
呼出（空气）

🧩 词根拆解

ex-出，向外

spir呼吸

-e动词后缀

💡 ex- (出) + spir (呼吸) + -e → 呼出（最后一口气）→ 终止，到期

📜 词源故事

呼吸，气息

“expire”的故事始于古罗马的呼吸。它的核心词根“spir”来自拉丁语“spirare”，意为“呼吸”。想象一下，古罗马人认为生命就是一口气，灵魂（spiritus）与呼吸紧密相连。当这口气“呼出（ex-）”身体不再回来时，生命就结束了。因此，“expire”最初就是指“呼出最后一口气”，即死亡。后来，这个词的隐喻范围扩大，任何事物（如合同、会员资格）到了终点、停止“呼吸”不再有效，都可以用“expire”来形容。从生命的终结到文件的终结，这个词记录了一个从具体生理现象到抽象法律概念的生动演变。