express

/ɪkˈspres//ɪkˈspres/

📖 释义

表达，表示（思想或感情）
特快的，快速的
明确的，明白表示的

🧩 词根拆解

ex-向外

press压

动词后缀

💡 ex- (向外) + press (压) → 压出来 → 表达

📜 词源故事

核心词根的含义：压出，挤出

词源故事：“express”的旅程始于拉丁语动词“exprimere”，意为“压出、挤出”。想象一下古罗马时期，人们从橄榄中“压出”橄榄油，或从葡萄中“挤出”果汁。这个词由前缀“ex-”（向外）和词根“premere”（压）组成，生动描绘了“将内部的东西向外挤压”的画面。后来，这个词义发生了奇妙的演变：从“压出果汁”这种物理动作，逐渐抽象为“压出（挤出）内心的想法或情感”，即“表达”。到了14世纪，它进入英语，最初指“用语言表达”。16世纪后，随着邮政和交通发展，人们需要“快速、直接地”将信息或物品从A点“压送”到B点，于是“express”又衍生出“特快、快速”的含义，如特快列车（express train）。一个从“物理挤压”到“思想传递”再到“高速运输”的精彩故事。