extravagantly

📜 词源故事

这个词的源头在拉丁语动词vagari，意思是“漫游、到处闲逛”。加上前缀extra-（在外面、超出），就构成了拉丁语extravagari，字面意思是“游荡到外面去”。在中世纪拉丁语里，extravagans开始用来形容那些“偏离常规、不守规矩”的事物——比如一条偏离了主流教会教义的观点。17世纪进入英语后，extravagant先被用来形容“荒唐的、离谱的”想法或行为，然后很快又用来描述“花钱没边儿”的奢侈做派。副词形式extravagantly自然随之诞生。这个演变其实很形象：一个人如果花钱“游荡”到了合理范围之外，可不就是挥霍无度吗。