extrovert

📜 词源故事

Extrovert 是个出生很晚的心理学词汇，1916年才由心理学家荣格造出来，但它用的零件都是拉丁血统。前缀来自拉丁副词 extra，意思是“在外面”；词根来自拉丁动词 vertere，意思是“转动”。荣格最初用这个词描述一种心理类型：力比多（心理能量）主要流向外部世界的人。有趣的是，荣格本来的拼写是 extravert，但后来受 introvert（内向者）的影响，拼写被拉成了 extrovert。这个变化在语言学上完全是类推造成的，和拉丁语源 extra 本身没关系。从心理学进入日常用语后，extrovert 就变成了我们描述性格最常用的标签之一。