fluidity

📜 词源故事

Fluidity 的词根是拉丁语动词 fluere，意思就是“流动”。从 fluere 衍生出形容词 fluidus，表示“流动的”，进入英语成为 fluid。17 世纪时，英语给 fluid 加上抽象名词后缀 -ity，造出了 fluidity，专门描述“具有流动性质的状态”。它在物理学里指液体、气体的流动能力，后来又自然延伸到社会、经济、思想等抽象领域，形容事物像流体一样容易变化、不稳定或灵活顺畅。从古罗马的流水，到现代化学、金融市场的“流动性”，这个词一路顺着词根“流”了过来。