frequent

📜 词源故事

frequent 直接来自拉丁语 “frequens”，意思是“拥挤的、大量的、频繁的”。这个词是由动词 “farcire”（塞满、填充）的词干加上后缀构成的，字面意思是“被塞满的状态”——古罗马人用 frequens 形容一个地方人满为患，比如广场上挤满了人，自然就是“频繁出入”的结果。英语在14世纪从法语借入这个词，起初拼写为 “frequent”，意思沿袭拉丁语的“频繁”。一个有趣的语言转折是：frequent 的动词形式（读作 /friːˈkwent/）直到19世纪才出现，意思是“常去某处”，恰好还原了“拥挤”的场景——你常去一个地方，那里就会变得拥挤。