garage

/ˈɡær.ɑːʒ//ɡəˈrɑːʒ/

📖 释义

车库；汽车修理厂；汽车维修店

🧩 词根拆解

gar保护，遮蔽

-age表示地点、状态或行为的名词后缀

💡 词根(保护/遮蔽) + 名词后缀(表地点) → 提供保护的地点 → 车库

📜 词源故事

核心词根的含义：保护，遮蔽

“Garage”的故事始于一个充满硝烟与马蹄声的时代。它的源头是古法语动词“garer”，意为“保护、遮蔽”，尤其指将船只停泊在安全港湾。这个词又源自法兰克语（一种日耳曼语）“*warōn”，意为“小心、保护”。19世纪末，当汽车这个“铁马”刚刚诞生时，人们需要一个地方来安置和保护这些昂贵的机器。于是，法语借用了“garer”，创造了“garage”一词，专指存放和保护汽车的建筑。这个词迅速驶入英语，并在20世纪初随着汽车的普及而家喻户晓，从一个军事航海术语，华丽转身为现代生活的标志性空间。