her

📜 词源故事

"her" 直接源自古英语 "hire"，是女性第三人称单数代词 "hēo"（她）的属格（所有格）和与格形式。古英语 "hēo" 后来演变为现代英语 "she"，而 "hire" 在中古英语中逐渐合并为 "hir" 或 "her"，到15世纪拼写固定为 "her"。这个词可以追溯到原始日耳曼语 *hiz（这、那），与古高地德语 "hiru"、哥特语 "hiri" 同源。有趣的是，古英语中还有一个变体 "hiere"，最终都统一为现代形式。"her" 既承担形容词性物主代词（她的）又承担宾格（她）的功能，这一双功能在中古英语时期就已确立。