heroism

词源故事

“Heroism” 这个词可以追溯到古希腊语的 “hērōs”（ἥρως），最初指的是“半神”或“具有神性血统的勇士”。在荷马史诗和希腊神话中，“hērōs” 特指那些拥有超强力量和非凡勇气的人物，比如阿喀琉斯、赫拉克勒斯。有趣的是，“hērōs” 的词源本身并不十分明确，有可能源自原始印欧语根 *ser-，意思是“守护、保护”，暗示英雄最初的职能是“守护者”而非“冒险家”。这个词进入拉丁语后变成了 “hērōs”，并在法语中演变为 “héros”。当它在16世纪进入英语时，保留了“hero”的形式，指代那些因非凡勇气或伟大成就而受人敬仰的人。而 “heroism” 则是在18世纪末期，由 “hero” 加上后缀 “-ism” 构成，将“英雄”这个概念抽象化，用来指代英雄所具备的品质和精神，也就是我们今天所说的“英雄主义”。