hypotheses

词源故事

“Hypothesis”这个词来自古希腊语的“ὑπόθεσις”（hypothesis），由“ὑπό”（hypo，在……之下）和“τίθημι”（tithēmi，放置）两部分组成。在古希腊哲学和数学中，它原本的意思是“基础”、“根据”或“前提条件”——也就是“放在下面的东西”，作为推理或论证的基础。柏拉图在《理想国》中讨论几何学的“假设”，亚里士多德则在《后分析篇》中区分了“假设”（hypothesis）和“公理”（axiom）及“公设”（postulate）。随着科学方法的兴起，这个词的含义逐渐演变为一种有待验证的“临时性解释”，即我们今天所说的“科学假说”。而“hypotheses”是它的复数形式，在英语中保持着自然的复数结构，发音上最后一个音节从/sɪs/变成/siːz/。